Friday 25 July 2008

Merry Christmas!

Martin Place, Sydney


Before you ask.. yes I AM serious. In Australia some people celebrate Christmas in July. It can be pretty hot on Dec 25 on these shores, not quite many people's idea of Xmas, ie: winter, cold and snow. So, how about a Xmas when it is winter Down Under? In Sydney, it is indeed cold, in the Blue Mountains you might even get a bit of snow. They don’t go as far as putting out all the decorations around town though .. the tree is from last December.

Ce n'est pas une blague (ca m'arrive d'etre serieuse), certains australiens fetent Noel (aussi) au mois de juillet. Noel en decembre signifie pour beaucoup l'hiver, le froid, la neige, donc pourquoi pas un Noel pendant l'hiver australien, a Sydney il fait froid (certes rien a voir avce un hiver au Canada!) et peut etre un peu de neige dans les Blue Mountains?? Ceci dit les decorations restent dans le placard! (Photo prise en decembre dernier. )


1 comment:

MaryL said...

bon demi noel en retard alors...